网站首页 图片要求
您现在的位置: 霍城县党政信息网 >> 霍城图片 >> 领略霍城 >> 第二章 见证历史的荣光之地 >> 图片信息
作者:霍城县旅… 来源:霍城县旅游局 时间:2013/11/13 17:04:04 点击:1773 推荐:★★★
上一组图片    下一组图片  

美丽的夜色多沉静,  

草原上只留下我的琴声,

想给远方的姑娘写封信,

可惜没有邮递员来传情。

等到千里雪消融,

等到草原上送来春风,

可克达拉改变了模样,

姑娘便会来伴我的琴声

…………

 

提到可克达拉草原,人们会情不自禁地想起这首被誉为“东方小夜曲”的《草原之夜》。而在有些人看来,《草原之夜》也是一首感人至深的大情歌,无论是草原本身的传说,还是歌曲创作的由来。

可克达拉,哈萨克语意为“绿色的原野”。它位于霍城县境内清水河镇西与农四师六十四团交界处,面积约为30平方公里。该草原地势平坦,草质优良,绿草茵茵,牛羊成群,是伊犁又一处“天苍苍、野茫茫,风吹草地见牛羊”的壮美景观。

1959年,八一电影制片厂在此拍摄《绿色的原野》电影,片中插曲《草原之夜》由张加毅作词、田歌作曲。让作者想不到的是,后来该曲传遍世界,被誉为“东方小夜曲”。可克达拉草原也因此闻名海内外,很多人闻曲而来。

在二十世纪五十年代以前,在伊犁清水河至霍尔果斯的广阔绿洲上,水草丰茂,阡陌纵横,河溪交织,草原与苇湖相连,形成一望无际的绿色原野,这就是后来享有盛誉的可克达拉草原。 

据历史记载,这里自古就是西域各少数民族游牧争雄的战略要地,也是丝绸北路的重要枢纽,东西方文化在这里碰撞、交融,演变成今天东西合璧的独具地方特色的地域文化。  

关于可克达拉草原的传说,有这么一个说法。

在很久很久以前,在现在的可克达拉草原和霍尔果斯口岸之间,都是戈壁荒滩。有一户牧民,一直艰辛放牧。有一天晚上,月黑风高,半夜,他听到一只羊在哀叫。

牧民走出毡房查看,发现是一只小山羊,但山羊好好的,并没有什么异常。当他准备回去时,又听到羊的哀叫声。他这才发现有几只狼在围攻这只小山羊。牧民拿出了弓箭,赶走了狼群,救下了小山羊。

小山羊很弱,牧民把它抱回家,准备给它清洗伤口。等他转身,小山羊不见了,却看到了一个美丽的姑娘。姑娘说:“请你不用害怕和慌张。我只是迷失了方向,受到了狼群的袭击,谢谢你救了我的命!”

牧民非常吃惊。小山羊又说:“明天,这里会变成一片绿色的草原,你的羊群就有草吃了。”

牧民将信将疑。姑娘再次道过谢之后,就消失了。

等天亮后,牧民走出帐篷一看,果然,以前的荒滩变成了绿色的草原!

牧民依稀记得姑娘曾经提到过“可克达拉”这个名称,于是,他以此命名这片草原。而在哈萨克语义中,“可克达拉”也有“再次回来”的意思,寄托了牧民对姑娘的想念,希望她能再次回到这里。

那么,那首脍炙人口的《草原之夜》跟可克达拉草原又有着怎样的渊源呢?如果你来到草原之夜风情园参观《草原之夜》纪念馆,关于这首歌的来由,答案便会明了。在这个纪念馆里,清楚地记载了这首歌的创作及流传始末。

19582月初,导演张加毅率摄制组一行,冒着冰雪严寒,翻过天山果子沟来到了新疆伊犁地区,在兵团农四师六十四团等地进行采访和实地拍摄。张加毅后来解释说,为什么把拍摄地点选在伊犁,是因为农四师所在地伊犁,聚集了很多个民族,兵团农四师的各族军垦战士在那里进行热火朝天的开荒生产,因此,就把拍摄的主要地域放在了农四师六十四团一个叫可克达拉草原的地方。

一天傍晚,张加毅和田歌在草原上散步,忽然看到一群年青人围着篝火在唱歌跳舞,张导就问:“喂!朋友们,你们在唱什么呀?”大伙七嘴八舌地回答道:“我们在唱劳动,唱今天,也在唱美好的明天嘛!”说完,大伙邀请他俩坐在花毡上品尝刚烤熟的野鸭肉。大家正说得高兴时,突然,一位三十多岁的战士捂着脸哭出了声,张导见他哭的很伤心,就拉住他的手来安慰,小伙子开始向张导述说原委。

原来,这是个山东籍的战士,已33岁,多次被评为劳动模范。去年冬天,他去乌鲁木齐参加劳模表彰会,认识了一位女劳模。姑娘也28岁了,在石河子团场,两人一见钟情,互相表达了爱慕之心,约好回团场后互相写信联系,再定下结婚时间。小伙子回到可克达拉后,白天劳动,夜里就在煤油灯下给姑娘写信。可大半年过去了,写的信一封也没能寄出去,也无法收到姑娘的来信。他只好拿着姑娘的照片看了又看,再放进贴身的衬衣口袋里。

小伙子也经常跑到二十多公里外的大路上去寻问来往的车辆和行人,但都无法联系上他的心上人。由于不通信息,他焦虑万分,朝思暮想中,竟然有了心病。因此,在大家热闹开心的时候,他又情不自禁地思念起姑娘来了。终于,内心压抑已久的思念爆发了出来。 

这位战士的经历深深地触动了张加毅。他回到地窝子后就开始动手写,不一会儿就写了八句词:“美丽的夜色多沉静,草原上只留下我的琴声,想给远方的姑娘写封信,可惜没有邮差来传情。等到千里雪消融,等到草原送来春风,可克达拉改变了模样,姑娘就会来伴我的琴声。”写完后,张加毅又看了一遍就给了田歌。田歌拿着歌词边看边在嘴里哼哼着进了他住的屋。

不一会儿,听见田歌喊:“张导演,你们都来听,我给你们唱一遍。”田歌试唱时在旁边听的还有十几位少数民族兄弟,他们听到琴弦上发出优美动听的旋律时,高兴地又喊又鼓掌。

张加毅看到旁边的少数民族兄弟都在鼓掌,就对田歌说,“群众都认可了,我就通过了。”

回到北京录音时,这首歌正式定名为《草原之夜》,由当时著名的抒情男高音孟贵彬演唱,之后在全国播放传唱。

文革期间,《草原之夜》被批为黄色歌曲遭禁唱。张加毅导演也因此被打成右派,发配到唐古拉山,后来又遭到迫害。

一天下午,张加毅在劳改农场拉着牛车,有两个小伙子从他身后骑着自行车,嘴里唱着“可克达拉改变了模样,姑娘就会来伴我的琴声”,他的眼泪掉了下来,心想:“我写的歌不反动,人民群众爱唱啊!

1990年,《草原之夜》被联合国命名为“世界著名东方小夜曲”,这是我国迄今唯一被联合国命名的歌曲。

张加毅自1958年在农四师六十四团可克达拉农场拍摄《绿色的原野》后,就再也没有来过可克达拉,这是他一生最大的遗憾。200493日,张加毅因病在北京辞世。根据他的遗愿,他的骨灰被安放在可克达拉草原。

2005622日,张加毅导演的夫人薛蕴华女士携儿女捧着骨灰盒来到了可克达拉,伊犁州党委、政府、兵团农四师和伊犁军分区共同为张加毅建立了纪念碑。

同一天,著名歌唱家李双江也带着12位歌唱同一天,著名歌唱家李双江也带着12位歌唱艺术家在可克达拉草原上举办了大型《草原之夜》音乐演唱会。 

半个多世纪过去了,这首歌带给我们的不只是优美的旋律,还有一代人的精神追求,尽管历经曲折,但它最终传遍了全球,其美好情感超越了任何人为设置的藩篱。这是可克达拉草原赋予我们的宝贵财富,也是一代人留给我们的文化遗产。

现在,不管你什么时间来到霍城,都能在这首歌的原产地感受它的动人心魄的魅力。尤其是到了可克达拉草原之夜风情园,如果能在这里纵马驰骋一番,既可饱览草原的旖旎风光,又能体验这个爱情之乡、浪漫之都的梦幻之景。

可克达拉草原之夜风情园是国家三A级旅游景区,是一个融历史传奇、世界名曲、草原民俗风情为一体的特色景区,占地1000多亩。风情园修建了古堡式建筑,有成吉思汗西征展览馆、草原之夜纪念馆和文化长廊等专题展馆。

2009年,该园被中国电视协会评选为“最令人向往的地方”。同年,中央电视台三个栏目组分别制作播出了有关“草原之夜”和可克达拉的专题片。


主办:霍城县人民政府 承办:霍城县人民政府办公室 新ICP备11000073号-1
联系电话:0999-3022363 地址:新疆伊犁州霍城县 邮编:835200 网站标识码:6540230001
新公网安备65402302000101号 网站地图